Yksi ensimmäisistä kysymyksistä, joka aina kysytään, kun sanon asuvani upealla saarella Cozumel rannikon edustalla Meksikon Yucatanin niemimaa on: 'Puhutko sinä espanjaa?'
Lyhyt vastaus on ei. Tai paikallisille' vähän ', mikä tarkoittaa 'vähän'. Joten he osaavat vaihtaa ja puhua englantia.
Pitkä vastaus on, että vaikka opin, se vie aikaa ja minun tapauksessani paljon aikaa. Kyllä, olen päättänyt puhua sujuvasti espanjaa, mutta tarvitsetko sitä todella asuaksesi täällä? Ei lainkaan.
Ihmiset ajattelevat, että paikallisen kielen puhumattomuus on suuri este. Se ei ole. Varsinkin täällä. Voit helposti tulla toimeen englanniksi ja elää karibialaista unelmaa lämpimällä säällä ympäri vuoden ja elämäntyylillä, johon sinulla ei ollut varaa kotona.
Supermarketissa on kaksikielisiä kassoja, suurin osa saaresta toimii matkailun varassa, joten monet paikalliset puhuvat englantia, ja lähes kaikkialla, missä käyt tarjoilijoilla, kiinteistönvälittäjillä, kauppiailla, lääkäreillä, lakimiehillä, pankkivirkailijoilla ja muut ammattilaiset joko puhuvat englantia. tai joku henkilökunnalla, joka tekee. Jopa useimmat taksinkuljettajat puhuvat englantia vähän' (vähän). Varmasti riittää viemään sinut sinne, minne sinun täytyy mennä.
Sinun ei tarvitse huolehtia, jos jokin menee pieleen terveydellisestikään, jokainen tuntemani terveydenhuollon ammattilainen puhuu englantia, joten lääkärissä, hammaslääkärissä tai sairaalassa käynti ei ole ongelma.
Useimmat ammattilaiset ovat hyvin koulutettuja ja puhuvat sujuvasti englantia, joten löydät kaiken tarvitsemasi asioihin, joilla on todella merkitystä. Kuten kiinteistönvälittäjät, jotka auttavat sinua löytämään asunnon ja auttamaan työntekijöitä, jos ilmenee ongelmia, kuten putkisto, internet, kaasu jne.
Tässä esimerkki: äskettäin ensimmäisten silmälasien hankkiminen sujui mutkattomasti alustavasta konsultaatiosta ja näöntarkastuksesta aina sovituksiin ja silmälasien valintoihin pitkälti siksi, että optikko puhui sujuvasti englantia. Sen lisäksi se maksoi vain noin kolmanneksen hinnasta, jonka olisin maksanut takaisin kotiin.
Et ole yksin Cozumelissa, jos et puhu espanjaa. Siellä on ulkomaalaiset jotka ovat asuneet täällä yli vuosikymmenen ja eivät puhu espanjaa. He tietävät muutamia perustervehdyksiä ja -sanontoja, joita he ovat poimineet matkan varrella, mutta eivät ole vieläkään oppineet kieltä – osa heistä ei koskaan aio, he ovat onnellisia elämänsä ilman espanjaa.
Tämä käy molempiin suuntiin. Vaikka monet paikalliset puhuvat englantia, monet eivät ole tekemisissä matkailun kanssa, joten heillä ei ole tarvetta sille. Tämä tarkoittaa, että jos menet rautakauppaan, saatat joutua käyttämään sovellusta, kuten Google Kääntäjä tai SpanishDict, joka tarjoaa helposti tarvitsemasi. Puhelimella otettu yksinkertainen kuva tarvitsemistasi asioista tekee saman tempun.
Se sanoi, espanjan opiskelua on hieno taito, ja se tekee elämästäsi helpompaa. Tässä on viisi syytä, miksi sinun pitäisi kokeilla sitä:
1. Se on hauskaa
On ollut aikoja, jolloin pienet kielenhuijaukseni ovat päätyneet hysteeriseen nauruun paikallisten kanssa.
Kerroin kerran eräälle naiselle, että hänellä oli mustekalan kaltaiset kasvot sen sijaan, että sanoisin, että hän näytti hyvin kauniilta sinä päivänä.
Miten?
en vieläkään tiedä.
Mutta kaikki nauroivat vilpittömästi nauttien kömpelöstä ja, luojan kiitos, heillä on pyhien kärsivällisyyttä ja he ovat enemmän kuin iloisia voidessaan auttaa sinua oppimaan… sen jälkeen kun nauru on laantunut.
2. Saat upeita ystäviä
Ihmisiin muodostuu nopeasti side, kun hymyilet ja tervehdit heidän omalla kielellään. Hyväksyminen, joka tapahtuu automaattisesti. Tämä voi johtaa elinikäisiin ystäviin tai vain nautinnollisempiin päivittäisiin kohtaamisiin ympärilläsi olevien kanssa.
Retkibussin kuljettaja jakoi kanssani herkullisen paikallisen aterian yhdellä tienvarsipysäkeistä, sillä kyytiin astuessani katsoin häntä silmiin ja sanoin: Hyvää huomenta' -hyvää huomenta - ja hymyili. Sitä, että olin ainoa, joka teki niin, arvostettiin, ja arvostin sitä tosiasiaa, että se toi minulle maukkaan herkkupalan.
3. Se rikastuttaa elämääsi
Saat tietää piilotetuista helmistä, joista vain paikalliset tietävät. Sinut kutsutaan festivaaleille, juhliin ja juhliin, syntymäpäiviin ja häihin. Lyhyesti sanottuna koet kulttuurin korkealla tasolla useimmat ulkomaalaiset eivät saa mahdollisuutta ja tuntevat olevansa integroituneempia uuteen Karibian kotiin.
4. Ruoka, loistava ruoka
Rakastan kokata. Eräitä miellyttävimpiä kokemuksiani ulkomailla asumisesta on ollut paikallisten ihmisten kanssa, jotka ovat jakaneet reseptejä ja opettaneet minulle ruoanlaittoa. Lisäksi ainesosien löytäminen on paljon helpompaa, jos tiedät espanjalaiset nimet.
Meksikolainen isoäiti seisoi torilla ja repi tuoreita yrttejä puoliksi jakaakseen kanssani. Miksi? Koska se oli viimeinen nippu persiljaa ja kun hän kuuli minun pyytävän ' persilja' hän ymmärsi, että halusin sen reseptiksi. Suloisesti hymyillen hän luopui onnellisesti puolet omastaan ja toivotti minulle hyvää päivää. Meksikolaiset isoäidit ovat todella suloisimpia.
5. R.E.S.P.E.C.T
Toisessa maassa asuessa on kunnioitettavaa ainakin yrittää oppia kieltä. Saatat olla kauhea siinä. Saatat vahingossa kertoa naiselle, että hänellä on mustekalan kasvot, kuten minulla, mutta paikalliset rakastavat sitä, että yrität ja auttavat aina korjaamalla sinua hellästi.
On helppoa elää karibialaista unelmaa puhumatta espanjaa, mutta sen oppiminen rikastuttaa elämääsi tavoilla, joita et koskaan uskonut mahdolliseksi. Täällä on sanonta' hitaasti' joka tarkoittaa 'pikkuhiljaa' – se on loistava tapa elää ja loistava tapa oppia.